Audience get up close and personal for Dan's debut in Equus

The Daily Mail reported today how close the audience will be to Dan while he is on stage performing in Equus:

“Daniel Radcliffe may find that the audience is a little too close for comfort when he performs a sensational nude scene on stage in the West End next year.

“Sixty people from the audience will actually be seated on stage when the Harry Potter star, in his role as the troubled groomsman Alan Strang in Peter Shaffer's celebrated play Equus, simulates a sex act while naked and astride a horse. The play, which also stars Richard Griffiths, will be performed in the round for 16 weeks at the Gielgud Theatre on Shaftesbury Avenue, with previews starting on February 16 and an official opening night planned for February 27.

“The rest of the audience will have to be content with watching Daniel, 17, from the stalls and the circle - but I predict that those 60 seats on stage are going to be the most sought-after seats in London.”

If you want to read the entire article CLICK HERE

********************

El Daily Mail, reporto hoy que tan cerca la audiencia estará a Daniel cuendo el este en tarimas actuando en la obra Equus:

“Daniel Radcliffe puede encontrar que la audiencia estará muy cerca a el cuendo este realice la escena al desnudo en escenario en West End el próximo año.

"Sesenta personas de la audiencia estarán sentadas encima del escenario cuando la estrella de Harry Potter, en su papel como el enfermo Alan Strang del escritor de este magnifica obra Equus Peter Shaffer, simule un acto del sexo cabalgando un caballo desnudo. La obra, en la cual también participa Richard Griffiths, se realizará por 16 semanas en el Teatro Gielgud en la Avenida Shaftesbury, con presentaciones previas que empezaran el 16 de Febrero y con la inauguración oficial que tendrá lugar en Febrero 27.

"El resto de la audiencia tendrán que contentarse con mirar a Daniel, 17, desde los asientos normales y el círculo - pero predigo que esos 60 asientos encima del escenario serán los asientos mas buscados de la cuidad de Londres.”